Have you ever gotten lost? Have you ever been in a place where you did not know how to get home?
Well, let me tell you, it is a very scary feeling. It is even scarier if you're all alone.
迷路很可怕，尤其是只有你一個人的時候。
This is what happened to a three-year-old boy named Casey in the United States. He was playing outside his grandmother's house, when he went a little bit too far into the woods.
美國有個叫做Casey的三歲男孩，在外婆家外面玩，結果他跑進了森林裡面。
And he was lost for two whole days! That's a long time to be away from home. Casey's family was very worried about him.
他在森林裡走失了整整兩天！他的家人非常擔心。
Thankfully, somebody was there to protect Casey … a wild bear!
幸好，有一頭熊保護了Casey！
Casey met a wild bear while he was lost. Bears are usually very dangerous, and people should not go near wild bears if they see them.
But this bear kept Casey warm and safe until people found him.
一般來說，野生的熊很危險，不可以靠近，不過這頭熊一直保護著Casey。
The bear did not hurt Casey. And even though Casey was very cold and very hungry, he was healthy when he returned home.
Casey回到家時，雖然又冷又餓，但是沒有受傷。
I'm glad for Casey, but remember, even though his story turned out okay, you still shouldn't try to make friends with wild bears!
________________________________
Vocabulary
這真像個童話故事，一頭熊救了迷途的小男孩。
1. Lost 迷路
I think we're lost. 我覺得我們迷路了。
No, we're not lost. I know exactly where we are. 沒有迷路。我完全知道我們在哪裡。
Okay, so turn right or left? 好吧，那右轉還是左轉？
Uh…I'm not sure. 我不確定。
2. Bear 熊
I heard there are bears here. 我聽說這裡有熊。
I'm so scared! 我怕死了！
Don't be scared. I know how to handle bears. 別怕，我知道怎麼對付熊。
3. Dangerous 危險的
Bears are dangerous animals! 熊是危險動物！
They are not dangerous if we stay away from them. 只要我們保持距離就不危險。
4. Return 回到
I want to return to camp. 我要回露營區。
There's no way to return now. 現在回不去了。
These are fun words to remember.
lost 迷路
bear 熊
dangerous 危險的
return 回到
________________________________
Quiz
1. What is the name of the boy who got lost?
a. Casey
b. Cady
c. Candy
2. What kind of animal protected him while he was lost?
a. A bear
b. A deer
c. A gorilla
3. How long was he lost for?
a. 2 hours
b. 2 days
c. 2 weeks
Answers
1. A
2. A
3. B
--
Hosting provided by SoundOn