Today is Public Radio Broadcasting Day.
今天是世界無線電日！
The radio has many programs: music, news, and education.
收音機會播放音樂、新聞，還有教育節目。
So, let's talk about some radio programs which do an important job in Afghanistan.
我們來聊聊阿富汗的廣播節目！
Afghanistan is a big country in Asia. Recently, that country got a new law. The law says girls can't go to school.
最近，阿富汗的新法律規定女孩不能上學。
Girls want to change this law, but for now they must stay home. If they can't go to school, how can they keep learning?
女孩子們想推翻這項法律，但是現在她們必須待在家裡，但如果不去上學，要怎麼學習呢？
The answer is radio. Some radio stations in Afghanistan now give lessons every day. Students can listen to the radio at home to learn math, science and other subjects.
答案是收音機廣播！有一些阿富汗的電台開始每天開課，只要打開收音機就可以學數學、科學等等的科目。
Sometimes they read books out loud, to teach reading skills. Girls can even call in to the stations to talk about their problems.
有時候會在節目中讀課文，教大家閱讀。這些女孩子們還可以打電話到電台問問題。
The women who run the stations say the future of girls is the future of Afghanistan.
管理電台的女士們說，想要給女孩子們一個機會，因為她們的未來就是阿富汗的未來。
Today, on Public Radio Broadcasting Day, let's remember that radio can make a difference.
________________________________
Vocabulary
阿富汗的女子不准上學，還好有一些收音機教學節目，讓她們繼續學習。
1. school 學校
Aren't you going to school today? 你今天不去上學？
No, I'm staying at home. 對，我待在家。
2. math 數學
What about your math lessons? 那你的數學課怎麼辦？
I can learn math myself. 我可以自己學數學。
How? By listening to yourself talk? 怎麼學? 你就自言自語嗎？
No, I listen to the radio. 不，我會聽收音機。
3. program 節目
There's no way you can learn math through radio programs! 你不可能從廣播節目學數學。
Are you kidding? Of course I can. 開玩笑，當然可以。
4. learn 學習
I think it's a bad idea to miss school. 我覺得錯過上學很糟糕。
Don't worry. I can learn anywhere, anytime. 別擔心，我不論何時何地都可以學習。
Let's read today's vocabulary.
school 學校
math 數學
program 節目
learn 學習
________________________________
Quiz
1. What country does not let girls go to school?
A: Australia
B: Argentina
C: Afghanistan
2. What do these radio stations want to give girls?
A: A house
B: An education
C: A rest
3. What day is today?
A: Public Radio Broadcasting Day
B: World Computer Day
C: Valentine's Day
Answers
1. C
2. B
3. A
--
Hosting provided by SoundOn