The discussion dives into two powerful expressions of refusal: "Over my dead body" and "When hell freezes over." These phrases are perfect for emphatically saying no or declaring something impossible. Andrew and Suzanne share relatable examples and explore the nuances of usage in both serious and light-hearted contexts. Personal anecdotes illustrate how these idioms apply to everyday situations, like sibling disagreements and negotiating rent. Listeners will gain confidence in using strong language and enhance their vocabulary in casual conversations.
18:25
forum Ask episode
web_stories AI Snips
view_agenda Chapters
auto_awesome Transcript
info_circle Episode notes
volunteer_activism ADVICE
Strong Refusal Expressions
"Over my dead body" and "When hell freezes over" are strong expressions of refusal.
Use them casually with friends, not with your boss, unless in an argument.
question_answer ANECDOTE
Bike Anecdote
Andrew explains "over my dead body" with a bike-borrowing scenario.
Suzanne jokes about taking the expression literally, highlighting the extremity.
volunteer_activism ADVICE
Tone and Context
Tone and context determine politeness when using these expressions.
Saying "over my dead body" jokingly softens the refusal, but the core meaning remains.
Get the Snipd Podcast app to discover more snips from this episode
In this episode of Catch Word, Andrew and Suzanne explore two strong English expressions that you can use when you want to say, "absolutely not!" or when something is completely impossible. They are "Over my dead body" and "When hell freezes over." These expressions are used to show firm refusal or to say that something will never happen.
What you will learn in this episode:
Understanding idioms: Learn how to use the expressions "Over my dead body" and "When hell freezes over" to show strong disagreement or to describe something that is impossible.
Vocabulary in context: Learn the different contexts in which these expressions can be used, including both serious and playful situations.
Cultural tips: Learn how these expressions are used in everyday conversations and when it is appropriate to use them.
How you will improve your English with this episode:
Expand your vocabulary: Learn and practice using new expressions that will help you sound more natural and fluent in English.
Improve your listening: Build your skills so you can understand and follow native speakers discussing real-life situations.
Boost your confidence: Feel more confident using strong language in English to express your opinions or stand your ground in conversations.
Practice speaking English: Join discussions with other listeners on the Culips Discord server for additional speaking practice.
Important links:
Culips members get an interactive transcript, helpful study guide, and ad-free audio for this episode. Take your English to the next level by becoming a Culips member.
Join the Culips Discord server
Small-group discussion class schedule (member only)
Culips Everyday English Podcast