Natalie Rothman on “The Dragoman Renaissance: Diplomatic Interpreters and the Routes of Orientalism” (Cornell University Press). The book shows how Istanbul-based translator-interpreters were key in shaping outside understanding of the Ottoman Empire, as well as in the Ottoman elites' diplomatic moves.
Support Turkey Book Talk by becoming a member. Members get a 30% discount on all Turkey/Ottoman History books published by IB Tauris/Bloomsbury, transcripts of every interview, transcripts of the whole archive, and over 200 reviews covering Turkish and international fiction, history and politics.
Turkey Book Talk