Spanish for False Beginners - Español para Falsos Principiantes E128 Vergüenza ajena, el cringe que sientes por otros - Lower Intermediate Spanish
Jan 28, 2026
Hablan sobre la vergüenza ajena y cómo se relaciona con el cringe y expresiones como “dar la lache”. Cuentan anécdotas en el gimnasio y en el trabajo que provocan malestar ajeno. Discuten cuándo intervenir, diferencias culturales al confrontar y ejemplos públicos que generan bochorno. Comentan programas de televisión y recuerdos escolares que despiertan vergüenza por otros.
AI Snips
Chapters
Transcript
Episode notes
Qué Es La Vergüenza Ajena
- La vergüenza ajena es sentir bochorno por lo que hace otra persona y no por ti mismo.
- Los presentadores la relacionan directamente con el término inglés 'second-hand embarrassment' o 'cringe'.
Bailarín Llamando Demasiada Atención
- César cuenta que su amigo británico se siente avergonzado por un hombre que baila en la zona de musculación del gimnasio.
- El bailarín llamaba mucho la atención porque lo daba todo y no bailaba bien, provocando vergüenza ajena.
El Compañero Que Habla Muy Alto
- César relata que su amigo habla en voz muy alta en el workspace y a menudo le llaman la atención por ello.
- Esa conducta también provoca vergüenza ajena porque molesta y destaca en el entorno laboral.