157. 奥斯维辛之后，我们还能写诗吗？| 八分特别篇

收听提示

1、“岂曰无衣，与子同裳”是谁想出来的？

2、为什么说“奥斯维辛之后，写诗是残忍的”这句话引用错了？

3、如何理解哲学家阿多尔诺的“同一性原理”？

4、保罗·策兰的诗《死亡赋格》为什么可以震动世界？

5、真正的文学，应该直面什么？

本集相关

长江日报评风月同天与武汉加油：奥斯维辛之后，写诗是残忍的

（来源澎湃新闻）

本集作家

狄奥多·阿多尔诺 ，别译特奥多尔·W·阿多诺（1903年9月11日－1969年8月6日），德国社会学家，同时也是一位哲学家、音乐家以及作曲家。他是法兰克福学派的成员之一，该学派的其他成员还包括了霍克海默、本雅明、马尔库塞、哈贝马斯等人。他同时也担任过“电台计划”的音乐部主任。

保罗·策兰（1920年11月23日－1970年4月20日），本名保罗·安切尔，法国籍布科维纳犹太诗人、翻译家。策兰出生于布科维纳切尔诺夫策（现属乌克兰），是二次大战后最重要的德语诗人之一。

本集作品

《死亡赋格》

作者：保罗·策兰

译者：北岛

清晨的黑牛奶我们傍晚喝

我们中午早上喝我们夜里喝

我们喝呀喝

我们在空中掘墓躺着挺宽敞

那房子里的人他玩蛇他写信

他写信当暮色降临德国你金发的马格丽特

他写信走出屋星光闪烁他吹口哨召回猎犬

他吹口哨召来他的犹太人掘墓

他命令我们奏舞曲

 

清晨的黑牛奶我们夜里喝

我们早上中午喝我们傍晚喝

我们喝呀喝

那房子里的人他玩蛇他写信

他写信当暮色降临德国你金发的马格丽特

你灰发的舒拉密兹我们在空中掘墓躺着挺宽敞

他高叫把地挖深些你们这伙你们那帮演唱

他抓住腰中手枪他挥舞他眼睛是蓝的

挖得深些你们这伙用锹你们那帮继续奏舞曲

 

清晨的黑牛奶我们夜里喝

我们中午早上喝我们傍晚喝

我们喝呀喝

那房子里的人你金发的马格丽特

你灰发的舒拉密兹他玩蛇

他高叫把死亡奏得美妙些死亡是来自德国的大师

他高叫你们把琴拉得更暗些你们就象烟升向天空

你们就在云中有个坟墓躺着挺宽敞

 

清晨的黑牛奶我们夜里喝

我们中午喝死亡是来自德国的大师

我们傍晚早上喝我们喝呀喝

死亡是来自德国的大师他眼睛是蓝的

他用铅弹射你他瞄得很准

那房子里的人你金发的马格丽特

他放出猎犬扑向我们许给我们空中的坟墓

他玩蛇做梦死亡是来自德国的大师

你金发的马格丽特

你灰发的舒拉密兹

 

《否定辩证法》

被称为“天书”的《否定辩证法》是阿多尔诺最重要的哲学著作，体现着阿多尔诺成熟的哲学思想。本书也是法兰克福学派最重要的哲学著作之一，体现了法兰克福学派共同的哲学思想。商务印书馆出版。

更多关于诗歌的内容，推荐收听廖伟棠《诗意》（点击收听）

本集问答

怎样用哲学缓解恐惧心理？

上集回顾

除了医护人员，我们还应该关心哪些人？

《八分》特别篇，每晚8点更新

欢迎留言与我们互动