Godefroy Laurendeau se plonge dans le nouveau plan directeur d'Hydro-Québec et n'est pas tellement impressionné; le chercheur en histoire Maxime Laprise explique les différences entre Histoire, histoire, mémoire et offre des solutions à tous ceux qui sont tristes de voir Christophe Colomb décapité. En entrevue, le spécialiste du cinéma québécois Sylvain Garel et son ouvrage de référence: Le FLQ dans la cinématographie québécoise.
La balado de Fred Savard