Choses à Savoir - Culture générale Que signifie « hui » dans « aujourd'hui » ?
4 snips
Dec 23, 2024 Découvrez l'origine fascinante du mot « aujourd'hui » et sa structure unique. Ce terme, souvent utilisé sans réflexion, révèle une richesse linguistique surprenante. L'analyse met en lumière des origines anciennes et propose des alternatives pour clarifier son utilisation. Un voyage linguistique captivant qui questionne nos habitudes de langage quotidiennes!
AI Snips
Chapters
Transcript
Episode notes
Signification de « hui »
- Le mot « aujourd'hui » est divisé en deux parties : « au jour » et « hui ».
- « Hui » signifie « le jour où l'on est », rendant le mot redondant.
Pléonasme d'Aujourd'hui
- « Aujourd'hui » est un pléonasme, signifiant « au jour de ce jour ».
- L'expression « au jour d'aujourd'hui » est un double pléonasme.
Sens large d'Aujourd'hui
- « Aujourd'hui » peut désigner l'époque actuelle, et non seulement le jour présent.
- L'emploi dans ce sens large atténue l'aspect pléonasmique.