AI-powered
podcast player
Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features
BibleThinker
THIS is why you need to CHUCK The Passion Translation
Nov 25, 2020
Brian Simmons, the creator of The Passion Translation, faces scrutiny in this enlightening discussion. The hosts delve into the translation's origins, questioning its scholarly credibility and interpretative liberties. They emphasize misleading claims about Aramaic texts and highlight inconsistencies, particularly around the term 'Christ.' The conversation also tackles theological tensions regarding believers' identities as 'anointed ones.' Listeners are urged to approach scripture with integrity, advocating for thoughtful critiques within faith communities.
01:03:48
Episode guests
AI Summary
AI Chapters
Episode notes
Podcast summary created with Snipd AI
Quick takeaways
- The Passion Translation has been criticized for lacking a diverse scholarly committee, compromising its accuracy and faithfulness as a translation.
- Alterations within the Passion Translation often introduce subjective interpretations that obscure original meanings and may lead to theological misconceptions.
Deep dives
Critique of the Passion Translation
The Passion Translation (TPT) has garnered significant attention, particularly within charismatic circles, but it has raised critical issues regarding its translation accuracy and integrity. Critics point out that TPT, created by Brian Simmons, does not follow the rigorous standards of biblical translation, as it lacks a committee of diverse scholars and is primarily the work of a single individual with questionable linguistic credentials. In contrast to established translations that undergo thorough review and critique by multiple experts, TPT often presents itself as a straightforward translation while simultaneously infusing subjective interpretations embedded in the text. This practice leads to alterations that may resonate with particular theological views while distorting the original meanings found in scripture.
Get the Snipd
podcast app
Unlock the knowledge in podcasts with the podcast player of the future.
AI-powered
Discover
highlights
Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode
Save any
moment
Hear something you like? Tap your headphones to save it with AI-generated key takeaways
Share
& Export
Send highlights to Twitter, WhatsApp or export them to Notion, Readwise & more
AI-powered
podcast player
Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features
Discover
highlights
Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode