3ième et dernier épisode coproduit avec l'INRS où on retrouve Godefroy Laurendeau en compagnie de la chercheure Valérie Langlois et de la microbiologiste Jacynthe Masse, spécialisée en science du sol avec qui ont réfléchi sur l'utilisation ou non des pesticides et les éléments qui doivent être pris en compte par le monde agricole qui voudrait s'en passer. Une réflexion riche sur un sujet polarisant mais qui recèle plusieurs zones grises qu'on ne laisse pas en jachère dans cet épisode.
La balado de Fred Savard