Crackers and Grape Juice cover image

Crackers and Grape Juice

Episode 147 - David Bentley Hart: The Gloves Come Off

Apr 13, 2018
The guest, David Bentley Hart, discusses reading the Easter story in present tense, Paul's personality in Greek, worst translation of the New Testament. Topics include translation challenges, Paul's urgent communication style, radical shift in theology, reinterpretation of 'bosom of Abraham', views in Revelation, and author's diverse projects including universalism.
01:03:04

Podcast summary created with Snipd AI

Quick takeaways

  • Dr. Hart's translation uses present tense for Easter, creating a vivid style challenging conventional views.
  • Translation of Paul's writings reveals his impetuous nature, reflecting complexity in Greek and varied influences.

Deep dives

Translation of the New Testament

Dr. David Bentley Hart recently published a translation of the New Testament aiming to highlight the strangeness of the original Greek. The translation received critical acclaim but faced a scathing review from theologian NT Wright, leading to a response from Dr. Hart.

Get the Snipd
podcast app

Unlock the knowledge in podcasts with the podcast player of the future.
App store bannerPlay store banner

AI-powered
podcast player

Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features

Discover
highlights

Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode

Save any
moment

Hear something you like? Tap your headphones to save it with AI-generated key takeaways

Share
& Export

Send highlights to Twitter, WhatsApp or export them to Notion, Readwise & more

AI-powered
podcast player

Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features

Discover
highlights

Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode