Episode #152 ... The Frankfurt School - Walter Benjamin pt. 1
whatshot 96 snips
Mar 19, 2021
Delve into the intriguing ideas of Walter Benjamin, whose philosophy weaves together mysticism and cultural critique. Discover the complex art of translation, highlighting how it requires a deep connection with the original text. Explore his thoughts on technology's impact on art, particularly photography, and how mass reproduction alters our perception of identity and culture. Get ready for an engaging journey through modernity and aesthetics!
23:38
forum Ask episode
web_stories AI Snips
view_agenda Chapters
menu_book Books
auto_awesome Transcript
info_circle Episode notes
insights INSIGHT
The Task of the Translator
The task of the translator isn't simply to make text accessible to a new audience.
It's a deeper process of understanding the nature of art and its intended meaning.
insights INSIGHT
Art's Purpose
Art is not solely for the audience; it's primarily self-expression.
A translator shouldn't prioritize reader accessibility over the artist's original intent.
question_answer ANECDOTE
1812 Overture Example
Recreating Tchaikovsky's 1812 Overture perfectly wouldn't capture its full meaning.
The raw data of art isn't the entirety of its meaning; context matters.
Get the Snipd Podcast app to discover more snips from this episode
In 'The Task of the Translator', Walter Benjamin delves into the complexities of translation, arguing that a translator's goal is not merely to convey meaning but to evoke the essence of the original work in the target language. He discusses the relationship between languages and the role of translation in revealing a 'pure language' that underlies all linguistic expressions.
The Arcades Project
The Arcades Project
null
Walter Benjamin
Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction
Walter Benjamin
In this influential essay, Walter Benjamin argues that mechanical reproduction devalues the 'aura' (uniqueness) of a work of art by making it reproducible on a mass scale. He discusses how this shift from cult value to exhibition value changes the role of art in society, making it more political and less tied to traditional ritualistic and magical functions. Benjamin also examines the impact of technologies like photography and film on the aesthetic experience, highlighting their potential for both revolutionary and propagandistic uses.
Meditations
Marcus Aurelius
Meditations is a series of private writings composed by Marcus Aurelius, one of Rome's greatest emperors, as he struggled to understand himself and make sense of the universe. Written between 170 and 180 CE while on military campaigns, this work combines Stoic philosophy with personal observations on leadership, duty, mortality, and human nature. Through twelve books of intimate thoughts never intended for publication, Marcus Aurelius explores themes of self-improvement, resilience in the face of adversity, and living virtuously while accepting what cannot be changed.
Today we begin discussing the work of Walter Benjamin.
Thank you so much for listening! Could never do this without your help.