Dans ce neuvième épisode, on a encore des choses à dire avec : Astérix. Lyonsbanner et ses chroniqueurs accueillent les invités de la première partie pour partager ensemble des moments marquants de notre jeunesse sur nos amis irréductibles gaulois et ce que leur réserve le futur.
Musique du générique : Carpe Diem de Kevin MacLeod
