Der Weihnachtsmann zwingt Cornelius ein schockierendes Geheimnis zu lüften. Eine heiße Spur führt das Ermittlungsteam in eine Bonbonfabrik nach Köpenick. Wird die Kommissarin hier endlich ihre Tochter wiederfinden?