On this episode of The Insightful Leader: when Fuyao Glass opened a U.S. factory, it underestimated the importance of translating company culture.