Diego, Tosh, Apollo and Río unknowingly infiltrate an Honest Men location in an attempt to save Lucius. Tosh and Apollo investigate and make a grim discovery. At the hospital, the remaining D'artagnans receive devastating news.