An Indian couple moves to Norway and within a few months, the Norwegian authorities take custody of their two children. This is a real-life story recently turned into a Bollywood movie and for us an opportunity to understand the power of culture and cultural differences. This podcast (and the YouTube video) is an attempt to map the story using the iCue method along with Dr Rob Long. The central question we ask in this exercise is ‘What does learning mean’?