The symbiotic chemistry of two visionary artists is both creative and personal. This comes across palpably in our three-way conversation—a particular joy.