As cathedrals turn into nightclubs and faith gives way to nihilism, Europe’s moral collapse is driving out the very people who once embodied its conscience.