Amir and I had very different ideas about which side had committed a ‘genocide.’ But it didn’t stop us from being civil. By David Christopher Kaufman.