Caught in a quantam loop, Dave and Wayne finally emerge to take a look at the two most recent episodes, both of which rely heavily on literary, historical and cultural allusions. While we don't learn much more about The Wanderer, Lauren aka Flora and Dyson bridge the vast gulf that had pushed them away from each other. Have Hale and Kenzi finally consummated their love?
