Real Life French Listening Practice - Les récentes déclarations de Vladimir Poutine
Aujourd'hui, on fait le point sur les récentes déclarations de Vladimir Poutine.
Today, we take stock of the recent statements by Vladimir Putin.
Le président russe a fait des déclarations vraiment contradictoires.
The Russian President made truly contradictory statements.
D'un côté, il menace d'une guerre, et de l'autre, il discute d'un plan de paix.
On the one hand, he threatens war, and on the other, he discusses a peace plan.
En fait, sa stratégie semble se jouer en trois temps, très clairement.
In fact, his strategy seems to unfold in three stages, very clearly.
Premièrement, il y a l'avertissement, très direct, à l'Europe.
Firstly, there is the warning, very direct, to Europe.
Il dit que la Russie est prête pour une guerre, même si assure ne pas la chercher.
He says that Russia is ready for a war, even though he assures that he is not seeking it.
Le message c'est : arrêtez de rêver à une défaite russe et revenez à la réalité du terrain.
The message is: stop dreaming of a Russian defeat and return to the reality on the ground.
Deuxièmement, l'accusation, et là, il ne mâche pas ses mots.
Secondly, the accusation, and here, he doesn't mince his words.
Il accuse les dirigeants européens de vouloir faire capoter les efforts de paix américains.
He accuses European leaders of wanting to sabotage American peace efforts.
Et enfin, le plus fascinant, c'est le double jeu diplomatique.
And finally, the most fascinating is the diplomatic double game.
Il tient ses propos menaçants au moment même où il reçoit au Kremlin l'un des émissaires américains.
He makes these threatening remarks at the very moment he receives one of the American envoys at the Kremlin.
La France, bien sûr, a répliqué en disant que c'est la Russie qui a commencé et qui continue la guerre, mais le coup de pression est bien réel.
France, of course, retorted by saying that it is Russia that started and is continuing the war, but the pressure play is very real.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.