This week we talk modular mayhem, from throttling issues to the benefits of containerized RTB. Plus: unpacking a fresh scandal, and a temp check on Cannes.