Despite a new surge in coronavirus infections, there were signs of normal life returning this week. The government's budget plans were leaked ahead of Prinsjesdag, the football season geared up for a restart and there was a bitter row in parliament about refugees. While D66 decided not to pick a self-confessed forger as its leader, Geert Wilders announced his discrimination trial would run for another season. And we bring you a shocking tale about blue parrots, legal eagles and a phantom balloon.