Every year, the Christian students at Oxford University put on an evening of carols, singing hymns like “Oh Holy Night” and “Joy to the World,” followed by a guest speaker who unpacks the hope of Advent.