An in-depth look at a debate between James Baldwin and Buckley reveals ever-relevant truths about racism in modern America.