durée : 01:01:09 - Les Grandes Traversées - par : Fabrice d'Almeida - Parmi les problèmes que traverse l'Afrique du Sud, la violence est sans doute le plus évident. Elle semble un fléau inéluctable, au même titre que les catastrophes naturelles. Comment expliquer cette réalité et comment la dépasser depuis la fin de l'apartheid en 1991 ? - réalisation : Rafik Zénine - invités : Alain Bauer Professeur de criminologie; Anne Dissez Ancienne journaliste et correspondante en Afrique du Sud pour RFI, La Croix et Africa 1; Jean Guiloineau Écrivain et traducteur