While shooting his documentary on an encampment of homeless people living near the Mississippi River in St. Louis, Paul Crane set up his own tent and moved in.