Send us a text

The Iliad was more popular than the Odyssey beginning in ancient times, and continued to be all the way up to World War One. Then, something changed. Now the Odyssey leaves the Iliad in the dust in terms of which poem gets assigned more frequently in school, in book sales, and simply in the stated preference of readers. What happened? Ryan and Jonathan read Edward Luttwak's essay, Homer Inc., about the thriving industry of Homer translations, the ancient redactors of Homer, the historicity of the Trojan War, and one of the perennial questions any humanist must answer - and to which Luttwak gives his own idiosyncratic response: Why does Homer matter?

Edward Luttwak's Homer Inc.: https://www.lrb.co.uk/the-paper/v34/n04/edward-luttwak/homer-inc

NH episode on Melanchthon and Homer: https://newhumanists.buzzsprout.com/1791279/13181921-return-of-the-old-gods-in-germany-episode-lii

NH episode on Weil and Homer: https://newhumanists.buzzsprout.com/1791279/10429309-the-iliad-or-the-poem-of-force-episode-xxi

NH episode on Nietzsche and Homer: https://newhumanists.buzzsprout.com/1791279/13949908-nietzsche-homer-and-cruelty-episode-lvi

Stephen Mitchell's Iliad: https://bookshop.org/a/25626/9781439163382

Robert Fagles's Iliad: https://bookshop.org/a/25626/9780140275360

Emily Wilson's Iliad: https://bookshop.org/a/25626/9781324001805

Richmond Lattimore's Iliad: https://bookshop.org/a/25626/9780226470498

Peter Green's Iliad: https://bookshop.org/a/25626/9780520281431

Robert Fitzgerald's Iliad: https://bookshop.org/a/25626/9780374529055

New Humanists is brought to you by the Ancient Language Institute: https://ancientlanguage.com/

Links may have referral codes, which earn us a commission at no additional cost to you. We encourage you, when possible, to use Bookshop.org for your book purchases, an online bookstore which supports local bookstores.

Music: Save Us Now by Shane Ivers - https://www.silvermansound.com