Fungi are behind everything from blue cheese and truffles to zombi-making head spikes. And that's just the ones we know about it.