Allan Kaster, the editor of "The Year's Top Hard Science Fiction Stories," traces the connections between science fiction and real-world science.