The D'artagnans split up in hopes of infiltrating 'the flock'. Diego gets a request from a stranger. Río receives help. Athena makes a decision. Tosh loses control.
