Kojo Modeste, executive director at Pride Toronto, on how this year’s festival may be in peril as large sponsors pull funding amid U.S. backlash against diversity and Marilyn Denis and David Corey in-studio