CMO Joe Cano talks about the Amazon-owned brand’s inclusive marketing and what’s ahead for Zappos’ anniversary