Confronting the pastor who uses The Passion Translation.
Jul 20, 2023
auto_awesome
Engage in a thoughtful discussion about the implications of using The Passion Translation in sermons. Navigate concerns with grace, focusing on understanding the pastor's perspective while ensuring church unity. Explore the broader issues surrounding biblical translations and the importance of informed discussions within faith communities.
04:04
AI Summary
AI Chapters
Episode notes
auto_awesome
Podcast summary created with Snipd AI
Quick takeaways
The Passion Translation has been criticized for significant errors, making it essential to discuss these issues with pastors responsibly.
Effective dialogue about translation concerns should consider the pastor's communication style to maintain grace and unity in the church.
Deep dives
Concerns About the Passion Translation
The Passion Translation is criticized for not meeting the standards of a true translation, with scholars agreeing that it contains significant errors and fabrications in its text. Many who use this version may not fully understand its problematic nature, leading to potential misunderstandings in the church. This perspective emphasizes the importance of addressing the issue with the pastor, while recognizing that he might not be aware of the translation's flaws. It is suggested that a gracious and informed dialogue is crucial when discussing these concerns to avoid any potential defensiveness from the pastor.
Approaching Your Pastor Effectively
When approaching a pastor about issues with the Passion Translation, it's essential to tailor the conversation based on the pastor's personality and communication style. Strategies could include scheduling a private meeting for an impactful discussion or sharing authoritative resources that outline the translation's problems. Instead of reacting strongly to a single instance of the translation being used, maintaining grace and unity within the fellowship is encouraged unless the translation is becoming established as the church's primary text. If the pastor shows resistance to corrections, it may necessitate reconsidering participation in that church due to the serious implications of using a flawed version of scripture.
If you want to know more about The Passion Translation, you can find it in these links:
CLICK HERE for an overview of issues for those who want the "big picture."
CLICK HERE for my full playlist of interviews with top scholars that I hired to do reviews of The Passion Translation. These guys are all experienced in working on major Bible translations. They reviewed TPT and helped us take a look "under the hood."
I'm Mike Winger and it's my goal to help people learn to think biblically about everything.
My website: https://BibleThinker.org
Get the Snipd podcast app
Unlock the knowledge in podcasts with the podcast player of the future.
AI-powered podcast player
Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features
Discover highlights
Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode
Save any moment
Hear something you like? Tap your headphones to save it with AI-generated key takeaways
Share & Export
Send highlights to Twitter, WhatsApp or export them to Notion, Readwise & more
AI-powered podcast player
Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features
Discover highlights
Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode