House prices are rising faster than wages in major cities around the world. Why is this happening, and can we do anything about it?