‘My second round of IVF was not successful, and I am heartbroken and exhausted. I don’t know if I should keep going’