On the Nose

Writing the Palestinian Diaspora

Dec 11, 2025
In this engaging discussion, Sarah Aziza, a Palestinian-American writer known for her memoir The Hollow Half, and Tareq Baconi, a policy analyst and author of Fire in Every Direction, explore the complexities of Palestinian identity. They share personal experiences from their childhoods, highlighting the emotional weight of diaspora and resilience. The conversation delves into themes of love, queerness, and the necessity of transforming silence into speech, emphasizing the political dimensions of claiming a Palestinian identity against a backdrop of history and displacement.
Ask episode
AI Snips
Chapters
Books
Transcript
Episode notes
INSIGHT

A New Palestinian Diaspora Language

  • Two new Palestinian memoirs are forming a fresh diasporic literary language.
  • They weave queerness, intergenerational trauma, and political reclamation into a new genre.
ANECDOTE

Resisting Sensationalism In Publication

  • Sarah recounts resisting sensationalized portrayals of her body when shopping the book to agents.
  • She used Arabic and redaction to keep agency and reflect a multilingual lived experience.
INSIGHT

Write For One Reader To Preserve Intimacy

  • Tareq wrote his memoir imagining a single reader, which preserved intimacy and avoided needless translation.
  • Writing to Ramzi let him remain intimate and refuse explanatory exposition for an unknown readership.
Get the Snipd Podcast app to discover more snips from this episode
Get the app