Richard Epstein navigates the legal challenges and financial woes facing the Obama Presidential Center as its problematic development continues.