Río creates a distraction that allows Athena to convene with her family. Lysander approaches Tosh once again. Juliette turns herself in in an effort to protect her family. Athena is devastated by a family secret. The D'artagnans rally around Athena.
