Writer and essayist Pankaj Mishra talks about his new novel, Run and Hide, the struggle to find 'New India' between small towns and cities, and the crisis of masculinity