Bihani Sarkar, "Classical Sanskrit Tragedy: The Concept of Suffering and Pathos in Medieval India" (I. B. Tauris, 2021)
Oct 30, 2024
auto_awesome
Bihani Sarkar, a senior lecturer at Lancaster University specializing in comparative non-western thought, challenges the notion that classical Sanskrit literature lacks tragedy. She explores the emotional complexity of Kalidasa's works, revealing how themes of absence and grief reshape our understanding of Indian tragedy. Sarkar discusses the unique aspects of Sanskrit Kavya versus Greek tragedy and highlights the role of personal suffering and transformation. Her insights offer a fresh perspective on grief as a vital part of the human experience in literature.
Bihani Sarkar's analysis reveals that classical Sanskrit literature, particularly through Kalidasa, intricately explores themes of suffering and emotional depth contrary to traditional assumptions of its tragic limitations.
The contrast between Western and Indian tragic narratives highlights differing approaches to emotional experiences, with Indian literature emphasizing spiritual growth through suffering rather than mere despair.
Kalidasa's works illustrate the transformative journey of characters through grief, ultimately leading to healing and restoration, thereby deepening emotional connections and self-awareness.
Deep dives
Understanding Sanskrit Tragedy
Sanskrit literature has often been criticized for its lack of tragic endings, which has led scholars to perceive Sanskrit Kavya as devoid of emotional depth compared to Greek tragedies. However, the absence of a formal tragic conclusion does not negate the presence of tragic feelings within the narrative. Instead, these stories often present moments of intense emotional experiences that reflect a deeper understanding of loss and suffering. The nuances of tragedy in Sanskrit literature can be observed through epic narratives like the Ramayana and Mahabharata, where tragic moments permeate the characters' journeys and evoke complex emotional responses.
The Disjunction in Artistic Purpose
In comparing Indian and Western literary traditions, a significant difference lies in how tragedy is perceived and portrayed. Western tragedy tends to emphasize the purging of negative emotions, often culminating in a catastrophic end that reflects existential anxieties. Conversely, Indian poetry, particularly in the works of Kalidasa, is often seen as more optimistic, presenting a world where tragic experiences lead to spiritual growth and transformation. The Indian approach celebrates the emotional journey and the potential for renewal arising from grief and loss, rather than focusing solely on the notion of despair.
Karunarasa and Tragic Experience
In the context of Sanskrit drama, particularly within the Natya Shastra, the concept of Karunarasa serves as the aesthetic experience generated from tragic circumstances. Karunarasa emphasizes the emotional response to tragic events, which is distinct from the experience of despair found in other art forms. This emotional resonance is coupled with the notion of Vipralambha Sringara, or love in separation, suggesting that even in moments of grief, there exists a glimmer of hope through yearning. Thus, the emotional landscape of Sanskrit literature intricately weaves together elements of tragedy and longing, underscoring the complexity of human emotions.
Vimarsha and the Journey of Grief
The Vimarsha phase in Kalidasa's works provides a critical junction for characters to encounter their suffering and undergo psychological transformation. This stage is characterized by profound self-examination, where protagonists confront their internal conflicts and the consequences of their actions. For instance, in the Shakuntala narrative, Dushyanta's exploration of his grief leads to a deeper understanding of his identity and responsibilities. This exploration of emotional turmoil not only resonates with the experience of grief but also suggests that through suffering, characters can attain healing and transformation, revealing a path towards reconciliation.
Healing through Union and Recognition
In Kalidasa's narratives, particularly in the Shakuntala story, healing emerges as a central theme through the union of separated lovers. The journey of grief experienced by both Dushyanta and Shakuntala ultimately culminates in their reunion, symbolizing redemption and the restoration of harmony. Their individual transformations highlight the healing power of love and understanding, presenting a nuanced perspective on personal growth through suffering. This interconnection between grief and eventual healing reinforces the idea that tragedy leads to a greater awareness of self and others, fostering deeper emotional bonds and connections.
It is often assumed that classical Sanskrit poetry and drama lack a concern with the tragic. However, as Bihani Sarkar makes clear in Classical Sanskrit Tragedy: The Concept of Suffering and Pathos in Medieval India (I. B. Tauris, 2021), this is far from the case. In the first study of tragedy in classical Sanskrit literature, Sarkar draws on a wide range of Sanskrit dramas, poems and treatises - much of them translated for the first time into English - to provide a complete history of the tragic in Indian literature from the second to the fourth centuries.
Looking at Kalidasa, the most celebrated writer of Sanskrit poetry and drama (kavya), this book argues that constructions of absence and grief are central to Kalidasa's compositions and that these 'tragic middles' are much more sophisticated than previously understood. For Kalidasa, tragic middles are modes of thinking, in which he confronts theological and philosophical issues. Through a close literary analysis of the tragic middle in five of his works, the Abhijñanasakuntala, the Raghuva?sa, the Kumarasambhava, the Vikramorvasiya and the Meghaduta, Sarkar demonstrates the importance of tragedy for classical Indian poetry and drama in the early centuries of the common era. These depictions from the Indian literary sphere, by their particular function and interest in the phenomenology of grief, challenge and reshape in a wholly new way our received understanding of tragedy.