George talks to Paul Frommer, creator of Na’vi, about his work creating languages for movies, including creating a separate dialect for 'The Shape of Water' and the process of creating a conlang for a movie. They also discuss advice for con-lingers and the importance of studying typology and different language grammars.
Studying linguistics and a wide range of natural languages is crucial for creating unique and creative constructed languages for movies.
Continuing to learn and explore diverse natural languages and embracing typology can expand the creative possibilities for aspiring conlangers.
Deep dives
Paul Froemer's Journey into Conlanging
Paul Froemer, creator of the Natvi and Barsoomian languages, discusses his path into the world of conlanging. He talks about how he transitioned from being a professor in the business communication department to working on constructing languages for films like Avatar. Froemer also reflects on the evolution of conlanging in popular media, from the early days of Klingon to more recent projects like Game of Thrones. He emphasizes the importance of learning linguistics and studying a wide range of natural languages to gain a deeper understanding of language typology and develop more creative and unique constructed languages.
The Significance of Natural Language Study
Froemer highlights the value of studying a variety of natural languages, from major world languages like Spanish and French to lesser-known indigenous and minority languages. He stresses that delving into linguistics and typology allows conlangers to explore the diverse ways in which languages can handle different linguistic tasks. He encourages conlangers to adopt a broad perspective and draw inspiration from the vast array of language structures and features found across the world's languages.
Working on the Avatar Franchise and Barsoomian
Froemer shares his experiences working on the Avatar film series and the Barsoomian language for the John Carter movie. He discusses the development process, challenges, and the fascinating journey of creating these languages. Froemer also mentions the positive reception of the Natvi language by fans, who have been using it creatively in their own stories, poems, and songs. He expresses his appreciation for the conlanging community and the connections he has made with other conlangers.
The Future of Conlanging
In terms of the future of conlanging, Froemer acknowledges that there are still opportunities for conlangers to work on various projects. He advises aspiring conlangers to continue learning linguistics and embracing typology, as well as exploring diverse natural languages to expand their creative possibilities. Froemer also mentions the possibility of passing on the responsibility of maintaining and expanding constructed languages to other dedicated conlangers as projects evolve over time.