Cooking shows are my favorite television shows to watch.
我最喜歡看做料理的電視節目。
All the food that chefs make on TV look so delicious! The only problem is… I can't taste it!
電視上的大廚做的料理都看起來很美味，但是吃不到！
I wish I could taste all the delicious things that I see on television.
Well, that might be possible soon, because some people have invented a television screen that people can lick.
有人發明了可以舔的電視螢幕！
That's right, I said, lick! Some people in Japan have invented a TV screen that can copy different flavors, and viewers can lick the screen to taste them!
日本人發明了一種有味道的電視，舔一舔螢幕就可以嘗到味道。
This lickable TV screen has ten kinds of spray built into it.
有十種不一樣的香味噴霧。
These sprays combine to make different flavors on the screen, and when you lick it you can taste what's on TV!
The inventors hope that this can help people learn to become better cooks, especially if you can't be in the same place as their teachers.
發明家希望這個機器可以幫助大家學習烹飪。
That's pretty cool! And… pretty gross too.
I really want to taste all the delicious things I see on TV but… I'm not sure I want to lick my TV screen!
雖然我很想吃看看電視上看到的那些，可是我才不想舔我的電視！
What about you, do you want a TV screen that you can taste things through?
________________________________
Vocabulary
看電視可以品嘗味道，夠神奇了吧？
1. Delicious 美味的。
This is really delicious! 這真的很好吃！
Did you make this yourself? 你自己做的嗎？
I wish. I bought it from a store. 我希望是。這是我從店裡買的。
2. Cook 烹煮，廚師。
The cook knows what she's doing. 這個廚子很有本事。
She does. She has cooked for the store for many years. 是的，她替這家店做菜很多年了。
3. Flavor 味道。
The flavors are just right. 味道剛剛好。
Not too salty and not too sweet. 不太鹹也不太甜。
Yeah, I agree. I like the flavor too. 我同意，我也喜歡它的味道。
4. Television 電視。
Did you watch the cooking show on television? 你有看電視上的烹飪節目嗎？
No, there were too many other things to watch. 沒有，有太多別的東西可看了。
Do you like cooking shows? Please read the words with me.
delicious 美味的
cook 烹煮,廚師
flavor 味道
television 電視
________________________________
Quiz
1. What kind of device is mentioned in this story?
a. Television
b. Radio
c. Cell phone
2. What do you do with this television?
a. You sing to it
b. You lick it
c. You drum on it
3. How does this device get its flavor?
a. From ten different sprays
b. From magic
c. From putting food on it
Answers
1. A
2. B
3. A
--
Hosting provided by SoundOn