Ask Aunty: unwanted holiday invitation from the in-laws

We often make compromises for a family holiday. But when it comes to your in-law's holiday traditions, how much compromise is reasonable?