The situation of South African “whites” is worse than Donald Trump's critics are willing to acknowledge.