The Gist cover image

Free Speech Has Costs

The Gist

00:00

Changing a Country's Name Isn't a Native Speaker's Choice

If the country itself is asking for a name change, we'll grant it. So mumba is not bombay, and bajing is no longer peking. With some spanish place names, there's a tendency towards hatamalsation but not by everyone. But european names don't get changed unless there is a big news event which tells us we've been getting it wrong.

Play episode from 23:11
Transcript

The AI-powered Podcast Player

Save insights by tapping your headphones, chat with episodes, discover the best highlights - and more!
App store bannerPlay store banner
Get the app