Translating Ancient Texts with Machine Learning

The chapter discusses the challenges of translating ancient texts written in Sumerian and Akkadian, and how a team is using machine translation to automatically translate them into English. They explore the difficulties of translating characters that can represent entire words or sounds, the lack of consistent internal system, and the use of semantic determinatives.