In your latest book, you explore how we can better communicate numbers and data. You make the provocative claim that if we want communicate clearly, every number must be translated. What are the dangers of leaving numbers untranslated? I think the danger of leaving numbers Untranslated is that we just don't get it.
“We have to make data emotional because emotions are what drive us to act,” says Chip Heath, a professor of organizational behavior and author of the new book, Making Numbers Count: The Art of Science of Communicating Numbers. In this interview with podcast host Matt Abrahams, Heath talks about ways that data and statistics can be used to illuminate — or obscure — our message. “A lot of people in the world don’t understand numbers like the numbers people,” he says. “And there are a lot of untranslated numbers that float around in organizations and in society.”
Heath suggests thinking about numbers like a foreign language we need to “translate” for our audience: “If we don’t translate numbers into something that’s more tangible, we’re going to sacrifice in a big way.“
Connect: