The Difference Between a Loan Word and an English Word

Many because of the special status of Arabic and Islam, Arabic tends to be borrowed wholesale in large chunks. "Algebra is a loan word period and of story," he says. The test for whether or not your native speakers who have not been to school think it's from someplace else or not is probably the obvious test. But I mean, we're talking here about where it comes from originally.